Night School No.30 | Live without borders

The 30th issue of Night School, “Site without Boundaries”, has opened up a great deal of discussion on the “liveness” of live art, leading to the discussion of performance artist Dong Jie’s latest solo exhibition, “One Place, One Place”. “On the opening day of the exhibition, a special action was carried out to break the conventional way of viewing the exhibition – unlike the previous live works, the artist himself would carry out a live performance in the exhibition space, but rather an unexpected scenario: the audience walked into the exhibition hall to see the artist’s live connection to the site of another location, where the artist himself was live on the line. At the other location, the artist himself did not appear in person on the opening day. A series of questions were raised about how to understand the live nature of this type of work, and whether the site where the artist is not present is still a site. On the evening of September 27, 2023, a number of curators, critics, scholars, and artists came to the 30th issue of Night School – Thick Garden Horticultural Thoughts to discuss and discuss the dialogue around the topic of “live nature”, under the hosting of Yang Ran. A dialog discussion will be held.

Artist Dong Jie puts forward 5 thoughts about the works in the exhibition:

  1. Is the scene where the artist is not present still the scene?
  2. Is the interaction between the substitute “scene” and the audience still valid?
  3. Is the virtual reality composed of AI, AR, VR and other high-tech still reality? Is the virtual presence of the artist still the presence of the artist?
  4. The audience is completely isolated, completely unaware of the audience’s response to the live works, what will be the difference between the artist and the audience? 5. Reflections on identity: the work responds to the current social context of the identity problem, different environments in the “identity” is defined differently. 6. Labeling.

Li Han:

The title of the exhibition “One Place after Another” comes from Mi-won Kwon’s dissertation One Place after Another-Site-Specific Art andLocational Identity, which have been translated respectively as “One Place after Another-Site-Specific Art andLocational Identity, respectively. “. In her article, Kwon Mi-won broadly categorizes site-specific art into three overlapping and parallel, non-sequential models:

① Phenomenological model: opposes the autonomy of modernist artworks from the field, emphasizing the inseparability of bodily perception and spatial field.

② Institutional Criticism Model: focuses on the institutional and social regulations of the art field.

③ Discourse model: from indoor art field to public non-art field, actively intervening in social issues.

Social participatory art is, in my opinion, a perfect example of these three models. Both the institutional critique and discourse models are expressed in social participatory art, and I also understand the actions in this exhibition as a confrontational participatory art practice.

Mi-won Kwon’s discussion of site-specific art is still one that favors public art, and the text discusses a great deal about local relations and the socio-cultural sphere. It does not specifically discuss the many forms of site-specific art that we refer to today, such as performance art and experimental theater, which may be mostly incorporated into phenomenological models, but Kwon’s analysis of site-specificity at a more macro level also provides a reference for specific site-specific art, and hopefully will lead to more discussions on the “site-specificity” of site-specific art. It is also hoped that this will lead to more discussions on the “liveness” of live art.

He Liping:

It seems that the scene mentioned above is more of a social scene, but I think it should originally refer to the scene of experience in social life, the scene of perception and life experience, and such a “scene” is the scene referred to in contemporary art. But when we go back to the behavior in the scene, do you find that? We often refer to the scene of performance, but I don’t think they are comparable, nor can we discuss them together.

Tian Meng:

When we talk about presence, from the perspective of the development of art history, it is not a question of direct reference to the social scene, that is, just now we talked about the institutional critique itself, which refers to the social scene in an indirect way, it is not direct, including the development of Minimalism, which also talks about outward reference in a phenomenological way, and which carries a metaphysical discussion.

Referring to a certain kind of presence through “absence” has always existed in the history of art, whether it is Klein or Ciera, there is such a correlation. Whether in the history of Western philosophy or Chinese philosophy and thought, whether it is Plato’s “Idea” or “Tao”, or the Christian God, they are all a kind of invisible existence, a kind of absolute but invisible, invisible existence. They are all unmanifested beings, absolute but invisible, unmanifestable beings. We can talk about it and depict it, but it is not manifested in itself, only through purely logical aspects, or by manifesting it in our phenomenal world. The peak of civilization in the so-called Axial Age in history came from the fact that it had the logical deductive ability to no longer depict the world as the mythological or sorcerous systems had done before that, but rather to speak of it in terms of a logical concept, and is the world in the abstract a kind of presence? It is in fact a presence that is invisible to us, yet it is absolutely present.

Li Jie:

When I went to see the then Documenta Kassel 10 years ago, I participated in a curatorial program, and it just so happened that I would go to discuss their exhibitions with the main curator of Documenta Kassel at the time, and one of the things he mentioned was a completely vacant gallery, the main gallery of the Museo dei Ferridelli. The first big hall that Documenta Kassel went into was completely empty, there was nothing there.
Why is this space like that? It was because one of the artists refused the curator’s invitation, which was supposed to be a very powerful masterpiece, and the curator wanted to place the work in the best place, but it was rejected, and after the rejection, the curator decided not to show any of his works, and exhibited the artist’s letter of rejection.
Another group of artists came up with a crazy idea, using the original funds for the exhibition to do a very complicated renovation, to make this field produce a new meaning: the Felidrisi Museum in the first session of Documenta Kassel is the garden exhibition hall is no ceiling and windows, so that session of the exhibition of Picasso, Miro and so on the works are on display in the semi-outdoor, so made a temporary roof, not even a window. So the works of Picasso, Miro and so on were displayed semi-outdoors, and a temporary roof was made, and the windows were not even installed, and the paintings inside were hung like this, which is what the Documenta exhibition of the first world looked like.
When they went to salvage this history, they thought that this museum had now become a beautiful tomb, it had beautiful decoration and standardized museum system, so they made a decision to bring in natural air from outside, held a series of hearings with residents and hearings on the preservation of the historic building, and used all of the budget of this original exhibition to make a Fresh air system, this fresh air system will enable people to smell the flowers and coffee outside.
We learn about the curator’s intentions and the failure of his intentions, to a new translation of the space and the story behind it. Behind all of this, something is obvious, which is that the institutional critique of this must fail, because not everyone can listen to the curator talk about what’s going on behind the scenes, and the viewer is still presented with an empty gallery and a letter, and does not clearly notice the presence of a new air conditioning system.
In this case, the artist uses his own position and the vacant site to form a kind of tension between them, allowing everyone to generate unlimited thinking, criticism or imagination, and these may precisely be the complicity of the artist and the curator, is because they feel that these are the things that are most lacking in the current society, which is not necessarily a criticism of a particular spatial institution, but may be some reflection on the human being itself, which corresponds to It is not necessarily a critique of a particular spatial institution, but may be a reflection on people themselves, corresponding to a kind of group unconsciousness, or a pursuit of a certain political correctness.

Chen Liuyi:

Many scholars hold the view that “presence” is the primary and fundamental nature of performance art. Some scholars believe that performance cannot be preserved, recorded, or otherwise represented or circulated: once it is done, it becomes something other than a performance. Some scholars believe that performance art is about the artist’s real presence, a unique, unmediated exchange with the audience. Here I would like to share with you an article I came across that holds a different viewpoint. This article attempts to explain the relationship between performance art and its reproductions (e.g., photographs and images documenting the performance) and the performance itself, and reflects on the lofty status of “liveness” that is often given to performance art.
In this article, Amelia Jones argues that there is almost no difference between performance art that is present and performance art that is reproduced through copying techniques. This is because performance art has certain symbolic properties. For example, when we watch a performance scene, we do not just focus on the presence of the purely physical body, but we try to find some meaning, some artistic expression in it. If we think that the energy and the reference together constitute the entirety of a work of art, and the reference is infinite and uncertain, then we can never say that we have mastered the entirety of a certain piece of performance art. Even being able to physically touch this to artist cannot guarantee this. Thus the effect of touching a work through a site and through a replica may be similar.
Jones also suggests that the complete, present body of the artist is eternally missing, something that “presence” can never compensate for: performance art marks the absence of the body itself (loss) – for the viewer, the performance is always the viewer’s projection of himself. For the viewer, the scene of the performance is always a scene in which the viewer projects his or her own desires (understanding and interpretation). Even the technology of reproduction makes up for these deficiencies, as photographs and videos reinforce the real presence of the body.

Zeng Qunkai:


In today’s scene, we will find that on the one hand, in discussing the “white box” of art, as Mr. Zhao said, there is a time “waiting” for its establishment in our field, and on the other hand, we may be facing the fact that in the process of discussing the system of art, the system and the discipline, the system and the discipline are still being established and synchronized. Perhaps when we are discussing art systems, institutions, and regulations, we are faced with the fact that in the process of discussion, the institutions and regulations are still being established and synchronized.
When we are in a specific oriental context and a specific localized situation, we are bound to face the discrepancy of intellect and the correction of action in such a scene, and we are concerned about the “validity” of the specific event or work itself. As in the case of Dong Jie’s solo exhibition today, when an individual observes such an exhibition, he or she conducts a kind of theoretical combing and analysis of the curatorial sources, and can find the obvious attributes of the textual support, which is becoming a tool and method for today’s behaviors, while the establishment of the non-documentary body itself has become an important component of today’s practice.
Distinction and clarity appear to be important, and there is no doubt that such an approach applies in the face of a particular situation. On the one hand, the universal applicability of such a site exhibits limiting characteristics when removed from the specific context and in the present. The distance between the scene and the public education, between the art ontology and the practicality of the industry, there is often a “common field” of divine meeting and lack of understanding. In the process of “generating” on-site, a new definition of order is produced, or a constructive adjustment is reached, or a new perception is provided, which is of course effective, either in terms of theory, or as a methodological tool, or in terms of discipline and the system itself. At this level, it is not necessarily limited to interventions and critiques of the grand order, but sometimes it may simply provide a new sensation, which is in fact a production of practical utility.

Yang Ran:

I can feel the wide participation of everyone at the sharing session today, and among the many expressions of mobility, I think one of the most interesting points is why some people will respond to academic thinking with their personal specific life history experiences in the final discussion. I think this is a more important response to the topic of “scene” today – when we conceptualize “scene”, do we interpret it empirically, or do we interpret it in terms of generative production? When we conceptualize “scene”, do we interpret it empirically, or do we understand it from the perspective of generative production, and what is the object of this scene? What is the object of the scene? Does this question determine the boundaries of our expression? Maybe we are interpreting it conceptually, maybe we are depicting it empirically, but some people will respond to it with their own private life experiences, and this phenomenon is, in fact, quite urgent. Maybe too much of it is hard for us to summarize today, but is there a system and order of value judgments behind it that guides our exchanges and conversations today? Sometimes there seems to be some inequality in this kind of conversation, but I think it is a stimulus that has been surrounding us.

More Posts

《Night School & NY20》NO. 48 | East Asian Body Circle – Observations and Creative Sharing on the 2024 Macau International Live Arts Festival Nov 14th,2024 Thu

行为艺术作为当代艺术创作的基本主题,越来越多的艺术家开始对其感兴趣,尝试用这种媒介去创作,然而,世界范围内,开展行为艺术教学的艺术学校极少,中国则很少。并且此类书籍也极少,人们多是通过阅读零散的信息进行学习实践,为了建立兼具专业性和开放性的行为艺术教学与学交流平台,UP-ON行为艺术档案馆发起了《夜校》项目。 在这里,艺术面前大家都是同学,教学不是单向的知识输送和传授,而应是教与学之间的平等交流,互学共勉。《夜校》以“对谈”、“工作坊”、“分享会”、“特别项目”等多样化的活动方式,力求构建出一个充满生命力的,具有专业追求的学习共同体。 2024澳门国际现场艺术节以“东亚身体圈”为主题,汇聚了来自东亚各国和地区的艺术家,通过多样的表演和互动,展现了艺术家们对于社会、文化、情感的深刻理解与表达。作为行为艺术的实践者和观察者,艺术家邓上东和李艾筱参与了本次澳门国际现场艺术节的创作。两位艺术家将为大家介绍澳门国际现场艺术节的概况, 并分享各自参加艺术节的现场创作,以及对艺术节的观察。 李艾筱 Li Aixiao 李艾筱生活和工作在成都,基于新闻学与应用心理学的教育背景,她通过摄影、行为、文字等方式进行持续创作。更多详见:http://www.liaixiao.com 《李艾筱与她的100张照片》,2019李艾筱把2013-2019年摄影项目《私人物品》里的100个被拍者邀请回来,请他们将李艾筱给他们每人拍摄的照片贴在她的身体上,以此回应“你最重要的私人物品是什么”这个项目的核心问题,这也成为该摄影项目的完结之作。 《假如西西弗斯在2022》,20222022年一开始,李艾筱就从起居生活的环境中收集她自然脱落的头发。直到12月31日,共收集31.348克、约70130根头发。与此同时她收集这一年来人们关注度极高的全球社会事件。在现场,李艾筱请观众戴上眼罩去聆听这一年来发生的事件,同时她将收集的头发制作成一个毛球。当观众摘下眼罩时,她将毛球放置在透明亚力克防尘盒中展示。 《江之鱼》,2023在长江河床中心因干涸而成的死水塘边,李艾筱像鱼一样,用尽全力翻滚回长江,耗时53分钟,1公里多。以此行为对长江干涸的生态问题保持密切关注,也是对当下自我境遇的思考。 邓上东 Deng Shangdong 邓上东,废墟现场艺术节发起人,薪火行为艺术节策划人。作品关注个人的情感经历,现实的处境与个人经验结合的作品。主要创作方式为行为艺术,影像,摄影,插画,雕塑,装置。关注年轻人亚文化的生活状态,其作品呈现了当下年轻人真实的身体观。现工作生活于成都。 《猪体测量学Pig ’s Surveying》,2019 ,行为艺术,45min 材料:猪、黑布、音响、碗、苹果、衣服创作过程:和一只猪搏斗。 《涅槃 Nirvana》,2014,行为艺术,45min 材料:面粉、竹签、蜡油、油碗创作过程:竹签插头,与火互动,火在身体上燃烧。 《肌肤 Skin》,2021,录像 35min 创作过程:持续两年拍摄记录亚文化青年。 《 尘埃 Dust》,2022,行为艺术,碳粉,31min 创作过程:念疫情死者名字,吐黑色碳粉。  《 溃烂 Ulceration》,